David Fano shares his journey from architect to Chief Growth Officer at WeWork to Founder of Teal and his proven strategies for understanding user needs, iterating based on feedback, and fostering a user-obsessed culture.